|
Стихи, посвященные Марии Карпинской.
Стихи Иссы Эмми.
О, моя возлюбленная!
Я знаю тебя в глубине глубин.
Из тысячи шагов я узнаю шаги моей возлюбленной,
Из тысячи голосов я узнаю твой голос.
О, моя возлюбленная!
Я знаю тебя в глубине глубин.
В каждом движении ты Творишь.
В каждом повороте твоем Делание –
И я вспоминаю мою жизнь с Богом.
Когда ты беспокоишься –
Это вспоминаются наши беды,
Но я знаю, наша жизнь не будет снова несчастной.
Судьба в каждом движении повторяется –
Бог знает нас в глубине глубин,
И мы знаем друг друга.
Моя возлюбленная!
Когда ты говоришь людям,
Я знаю, что мы идем к тому,
Что людям покажется сумашествием –
Так они будут говорить о нас,
Но для нас это станет краеугольным камнем,
Который ляжет в основу нашего будущего города.
О, моя возлюбленная!
Я знаю тебя в глубине глубин,
Из тысячи взглядов я узнаю твой взгляд,
Из тысячи голосов я услышу твой Голос,
Из тысячи лиц я смогу вспомнить твое лицо,
И ты при встрече узнаешь меня,
Вместе мы познаем Тайну любви.
Из тысячи шагов я узнаю шаги моей возлюбленной.
Я разговариваю с ней через сверкание звезд.
Мы движемся внутри нас в сердце вечности.
Красоту и силу утренней звезды дарит красота
твоей души.
Когда день заканчивается, лучи солнца
не показывают звезду утра.
Когда солнце светит, под его лучами растут
цветы и растения,
Они созревают и приносят земле плоды,
И птицы летают в поисках пищи для себя,
Муравьи покидают муравейники и ищут свою пищу.
Пчелы летают и ищут пыльцу для меда,
А люди беспечно живут и пользуются плодами земли,
Но утренняя звезда сокрыта от их глаз.
Луна ночью светит и все видят ее красоту.
И это действительно великолепие – полная луна!
И мы удивляемся великой работе Бога.
Потом постепенно луна уходит с небосвода –
И… приближается Утро!
В Начале Нового Дня загорается Утренняя Звезда,
И это Знамение – Новый День идет!
Но человек – что он делал?
Что делает? И что будет делать?
Он поворачивается спиной к солнцу
И смотрит на свою тень,
И жалуется, что в мире царит тьма.
Ты, как дождь, полная надежды и любви падаешь на землю,
Одинаково помогая расти как хорошим, так и плохим всходам.
Ты утоляешь жажду, впитывая мусор,
Твоя жизнь на ладонях Бога, твоя любовь дана всем,
Но она поднимает в людях диких животных.
И когда ты падаешь на землю водою –
Люди гуляют по тебе и ты хочешь омыть их ноги,
И ты очищаешь их ноги своею водою,
Но они ругают тебя и гонят тебя от себя.
Они не могут реализовать то, что ты дала им.
Ты плачешь и твоя сила уходит в землю,
И ты исчезаешь на земле.
Одна твоя сторона имеет печаль,
А другая твоя сторона – радость.
Ты исчезаешь не земле –
Но из тебя вырастает зеленая трава,
И маленькие дети играют на ней,
И к тебе приходят те, кто способны увидеть,
И тебя имеющие уши – начинают слышать,
И ты как редчайшая жемчужина,
Найденная на дне самого древнего океана,
Или как драгоценный камень, лежащий в сердце земли,
И ты нуждаешься в …
Ты знаешь, в чем ты нуждаешься.
|
